Barbier perroquet (Callanthias ruber) au milieu du corail noir (Antipathella subpinnata). Il s'agit de la première fois que cette espèce est photographiée dans son milieu naturel. Ce poisson coloré est rare et difficile à observer car il est souvent caché au milieu des bien plus abondants barbiers communs (Anthias Anthias). Le barbier perroquet se distingue cependant par la longueur de sa queue, la taille de ses yeux et la forme de son corps.
Ce couple de calmars véinés (Logilo forbesi) est en train de se reproduire... Le mâle dépose son sperme sur les oeufs à l'aide d'un de ses bras, appelé l'hectocotyle. La femelle ira les déposer juste après sous la forme d'une vingtaine d'étuis contenant chacun de 100 à 200 œufs. Ils seront alors fixés sur un relief exposé à un léger courant, chargé de les ventiler.
Ce "champ" de sabelles (Sabella pavonina) a "poussé " sur le sable de la plaine de la Cassidaigne, située à -75m de profondeur. La sabelle est un ver marin sédentaire qui vit dans un tube constitué de sédiment et de mucus. L'animal se nourrit et respire grâce à son panache de branchies qui capte les particules nutritives et l'oxygène dissous dans l'eau. La sabelle est sensible aux vibrations et à la lumière : elle se rétracte dans son tube dès qu'on l'approche ou qu'elle reçoit un éclair de flash !